Sildiarhiiv: Tagasi saatjale

Weissenstein – Hammersteini vangilaager, “Surnud 28 VI 18”

0827a-Weissenstein-Hammerstein-saaja-surnud-1918-postiajalugu-ee

Eelmises postituses vaatasime kaarti mille sõjavang August Sidron oli saatnud Saksamaalt Hammersteini vangilaagrist koju Piiumetsa aprillis 1918. Siin aga kaart, mille talle on saatnud kodused mõni kuu hiljem. See kannab Paide postitemplit kuupäevaga 4. juuni 1918 ja on ka jõudnud kohale Hammersteini, kuid sealt tagasi suunatud peale kleebitud teatega “Gestorben am 28 VI 18” ehk “Surnud 28 VI 18”. Berliini peapostkontoris on lisatud teine trükitud paber kirjaga “Tagasi saatjale / Tuvastamatu saaja”. Seega siis 18-aastane noormees, kes alles mõni kuu tagasi kirjutas koju “… olen ikka alles elus ja terwe nagu teie wahest ehk mõtlete et ma juba ammu surnud olen” oli vahepeal meile teadmata põhjusel oma otsa leidnud. Jätka lugemist

“Loobun vastu võtmast”, Tallinn – Võru 1941

0852-Tallinn-Voru-saatja-puudub-hoiule-1941-postiajalugu-ee

Siin näeme põnevat kirja, mis postitatud 6. detsembril 1941.a. Tallinnast “Võru Perekonnaseisu ametile, Jüri tänav 7”. ENädalapäevad varem, 1. detsembril, olid Eestis kehtima hakanud Saksa postitariifid, kus kirja saatmine maksis 12 penni ehk 1,20 rubla. Kuna marke on kirjal ainult 30 kopika ehk 3 penni väärtuses, on määratud juurdemaks, mille pidi tasuma kirja saaja. Lisatud on punane “T” tempel ja pliiatsiga summa “1.20”. See summa tundub esmapilgul veider, kuna Saksa tariifidega tuli ka Saksa trahvimäär 1,5 korda puuduolev summa, ehk siis oleks alates 1. detsembrist pidanud õige summa olema 1,40 rubla (nõutav 1,20 rubla – 30 kop peal olev mark = 90 kop puudu * 1,5 = 13,50 ~ 1,40 rubla). Samas on trahvi määranud postiametnik kasutanud trahvi arvutamisel varem kehtinud Eesti tariife, kus trahvimäär oli 2 korda puuduolev summa ja on ka arvestanud lisamaksuga 30+30 kopikase margi postiväärtuseks 60 kopikat (tegelikult 30 kopikat + 30 kopikat lisamaks ülesehitusfondi). Seega 1,20 rubla trahvi on ta arvutanud nii: nõutav 1,20 rbl – 60 kop peal olev mark = 60 kop puudu * 2 = 1,20 rubla puudu. Jätka lugemist

Stockholm – Narva “Lisamaksu 10s”, 1937

0910a-Stockholm-Narva-Lisamaks-10s-1937-postiajalugu-ee

See Stockholmist Narvasse kulgenud lennupostikiri on saadetud 30. augustil 1937.a. ja kohale jõudis see juba ülejärgmisel päeval. Kiri on adresseeritud “Poste restante” (Nõudmiseni) Narva postkontorisse. Nõumiseni kiri oli lisateenus, selle eest tuli maksta lisaks kirja saatmistariifile 10 senti, mis tavaliselt lisati postmarkidena frankeerimisel, kuid rahvusvahelise kirja puhul seda teha ei saanud. Siin näemegi, et kirjale on löödud punane tempel “Lisamaksu 10s” – see summa siis loodeti sisse kasseerida kirja saajalt. Kirja on Narvas hoitud 2 kuud ja keegi pole seda nõudmas käinud, seepärast saadeti see 5. novembril 1937 tagasi. Lisamaksu tempel tühistati ja esiküljele lisati käsikirjas “Retour Stockholm / Non Reclame” (Tagasi Stockholmi / Väljanõudmata). Stockholmi jõudis kiri mõni päev hiljem. Jätka lugemist