Eesti postiajaloo nurgake / Estonian postal history blog
Sel 31. märtsil 1945.a. Pärnust Koogistesse postitatud postkaardil on kasutatud ainult ca 2/3 postmarki ja huvitaval kombel on see ka käsitempliga ära tembeldatud. Sisemaine postkaarditariif oli 20 kopikat, seega ca 2/3 30-kopikalisest margist teebki 20 kopikat. Tsensoritempli järgi võib öelda, et kaart jõudis ka adressaadini.
Loe edasi “Poolitatud postmark, Pärnu-Koogiste 1945”
“Oleme koos — tülitseme, elame lahus — igatseme nägemist nagu lähenevat kevadet, millal muutuvad põllud haljasmaadeks ja kõrre otsa kasvavaksid leiva pätsid!”
See tähitud kiri on saadetud, 20. märtsil 1945 Võrust Tallinnasse Perekonnaseisu Aktide Büroo juhatajale. Kuigi oli taas Nõukogude Eesti periood, on siin ajutiselt kasutatud “Hitlerliku Saksamaa” tähitud kirja kleebikut “Werro / Võru” kirjanumbriga 708. Venekeelsed tähitud kirja templid polnud arvatavasti veel kohale jõudnud, kuigi nagu näha siis viisnurgaga “CCCP” postitempel oli juba mõnda aega käibel. Sellest perioodist on rohkem ajutiselt käsitsi joonistatud R-siltidega kirju kui saksa siltide kasutust.
English summary: On this letter from second Soviet Estonian period we see provisional use of German R-label “Werro / Võru”. The letter was sent on March 20, 1945 from Võru to Tallinn. Soviet R-letter marks had likely not yet arrived, thus labels left over from Germans were used. From that time hand drawn R-marks are more common than use of German labels.