Siin huvitav ja palju reisinud kirjaümbrik, millel ei tundu olema ei saatjat ega saajat. Kuidas täpselt kirja teekond on kulgenud võib vaid oletada. Kiri on postitatud Viljandis 11. veebruaril 1940.a., kuid mark ei ole tembeldatud, vaid tempel on löödud margi kõrvale, lisaks ka trahvitempel “T”, juures pliiatsiga märge “20 s(enti)”. Kuigi riigi sisese kirja saatmine maksis tol hetkel 10 senti nagu ka mark peal, on arvatavasti trahv määratud selle eest, et kirja saatmise hetkel oli see postmark kehtetu — Kuurort Pärnu seeria margid kehtisid vähe aega, 20.06.1939 kuni 31.12.1939, ehk margi kehtivus oli lõppenud kaks kuud varem. Sellest siis trahv 20 senti ehk puudu olev vääring kahekordselt.
Kirja adressaadiks on postkast 27 Valga postkontoris, samas puudub nii saaja nimi kui ka saatja nimi ning aadress. Tagaküljel Valga algne saabumistempel puudub, lihtkirjadele neid tavaliselt ei löödud. Küll aga on all vasakus nurgas sinise pliiatsiga märgitud “Kutse 12 II” ja “IIk 4 III 40“, ehk siis kiri on jõudnud Viljandist Valka järgmisel päeval, 12. veebruaril 1940, ja sel päeval on saadetud postkasti 27 omanikule mingi teade kirja saabumise kohta. Kordusteade on saadetud 4. märtsil 1940 (“IIk 4 III 40“), kuna alates esimesest teatest pole saaja pole kirjale järele tulnud. Huvitav on see, et lihtkirja saajast postkastiomanikule on saadetud teade? Või on kellelgi mingeid teisi teooriaid? Igal juhul pole keegi seda kirja postkontorist välja võtnud ning 3. aprillil 1940 on Valga postiametnik Kurik (?) löönud Valga postitempli ja lilla templi, et kiri pannakse “Hoiule aegumise ja saaja mitte ilmumise pärast”. Sama roosa pliiatsiga on kirja esiküljele lisatud “Hoiule Tallinnasse”, seega kiri arvatavasti saadeti edasi Tallinnasse (algne “Tg. Viljandi” märge ka samas maha tõmmatud). Tallinna postitemplit kirjal pole kuid tõenäoliselt ta sinna siiski jõudis aga kuna kirjaga ei osatud ka Tallinnas midagi peale hakata siis saadeti see tagasi lähekohta ehk Viljandisse. Tallinnas löödi esiküljele punane raamtempel “Viljandisse tagasi, saaja loobunud” ning postitöötaja allkiri. Tagaküljel on kaks Viljandi saabumistemplit, üks arvatavasti 10. mai 1940 ja siis ka 14. mai 1940. Seega jõudis kiri kolm kuud hiljem algpunkti Viljandisse tagasi, kuid kuna ka saatja aadressi kirjal pole, siis jääbki meile saladuseks, kas saatja sai selle endale või suunati kiri hävitamisele ja sealt pani keegi selle kõrvale.
Ümbrik saadud Soomest.