12. mai 1941 Tallinn – Eesti konsulaat, São Paulo, Brasiilia. Lisamargiga Nõukogude Liidu tervikasi, tariif 30 kop (postkaart välismaale). Kuskil transiidis lisatud ringi sees “6” või “9”, ilmselt tsensuurimärge. Harva esinev sihtriik.
São Paulo postkontori postkast 719 kuulus Eesti konsulaadile ja kaardi saaja Germaine Vayer-Paju oli konsuli sekretäri/kohusetäitja Axel Paju (Aksel Cristophor Berthold Paju) prantslannast abikaasa. See üks kolmest postkaardist, mis kõik saadetud samale aadressile samal ajaperioodil ilmselt Axel Paju ema poolt, kuigi kaardid olid erineva saatja aadressiga. Kaartide läbiv joon oli see, et saatja mingit vastust ei olnud saanud, kuid kirjutas sellegipoolest. Postkaardid ilmselt Brasiiliasse siiski jõudsid, kuna ma need sealt sain.
Loe edasi “1941 ENSV, tervikasi Tallinn – São Paulo, Brasiilia, Eesti konsulaat”