See tervikasi on postitatud Saksamaalt Auerbachi hotellist Kronprinz Tallinnasse 4. septembril 1944. Saatjaks on pealetungiva punavõimu eest välismaale põgenenud margikaupmehe ja filatelisti Evald Eichenthaliga seotud seltskond ning saajaks tuntud fotograaf, fotoajakirjade kirjastaja ja filatelist Harry Malm. See postkaart siiski Tallinnasse kohale ei jõudnud, kuna sakslaste poolt teostatud eraisikute postiühendus välismaadega oli Punaarmee otsapidi Eestisse jõudmise tõttu piiratud või katkestatud ning kaart tagastati saatjale. Seda märgib kuskil teel peal kaardile löödud lilla tempel “ZURÜCK/z. Zeit keine Postverbindung” (“Tagasi/Puudub postiühendus”). Vähemalt Königsbergini on kaart jõudnud, seal on peale löödud punane saksa kulliga “Geprüft”/”Kontrollitud” tsensuuritempel. Saksa Ametiposti (Deutsche Dienstpost) saadetised võisid veel Saksamaa ja Eesti vahel liikuda.
Ajad olid ärevad ja aega ei olnud margijutu puhumiseks, vaid räägiti pakilisematest asjadest. Kes saksa keelt valdab ja kaardilt teksti välja loeb see võib ka teada anda, mis täpselt kirjas on. Tundub, et kurdetakse, et pole teada kas postkaardid on kohale jõudnud ning arvatakse, et Magda ja Els on Tallinnasse jäänud. Kaardi adressaat Harry Malm põgenes ise ka välismaale, seega isegi kui see kaart oleks jõudnud Eestisse, poleks ta seda ilmselt enam kätte saanud.
Punaarmee jõudis Tallinnase 22. septembril 1944.