Punaväelase Naabri kiri, Paide – Kunda 1941

0574a-Punaväelase-kiri-Paide-Kunda-1941

Eelmises postituses Punaväelase Sildniku kiri, Paide – Jõhvi 1941 uurisime juba ühte Paides asunud Nõukogude Liidu 42. laskurkorpuse ajateenija välipostikirja, siin on teine. See on saadetud ajateenija Karl Naaber’i poolt paar kuud hiljem, 19. mail 1941.a. Kundasse sõbrale, saajaks Johannes Tänavots, Poismeeste kasarm 10, Kunda. Ka sellel ümbrikul on kolmnurkne lilla tempel kirjaga Красноармейское ПИСЬМО / БЕСПЛАТНО / СТР. ПОЛК ehk Punaarmeelase tasuta kiri / Laskurpolk. Saatja aadressis esinev sama “Postkast 16, Paide”, mis oli väeosa postiaadressiks. See ümbrik sisaldab samuti huvitavat kirja. Huvitav on seda kirja ka võrrelda eelmisega nii kirjapildi kui sisu poolest.

Enne sisu juurde minemist pööran veel tähelepanu kirja ülemisse otsa tagurpidi (viimasena) lisatud tekstile:

Panen ilma margita. Ei taha 30 kop. ära visata. Saab saia kui 15 kop. otsa panna.

See räägib siis sellest, et saatja ei margistanud ümbrikku, kuna tahtis 30 kopikat (mis oli sel ajal kirja saatmise tariif) kokku hoida. Huvitav, kas ta ei teadnud, et ajateenijate kirjad on tasuta? Arvatavasti lasi ta selles teadmatuses margistamata kirja väeosas asuvasse postkasti, kuid sealne postitoimkond lõi rahulikult peale tasuta punaarmeelase kirja kolmnurktempli ja edastas kirja tavalisele postiteenistusele. Kui ta oleks laskud margistamata kirja linnas asuvasse avalikku postkasti, oleks suure tõenäosusega puuduliku margistuse tõttu määratud trahv, kuna siis poleks kirjal olnud ka tasuta saatmiseks vajalikku kolmnurktemplit.

Kirja tasub lugeda, on teine üsna mahlakas. Klõpsa pildil, et näha suuremana.

0574c-Punaväelase-kiri-Paide-Kunda-1941

Tänu Memento tööle saame üht-teist teada ka kirja saatja Karl Naaber’i (1919-2004) kohta:

NAABER, Karl, Johannes, s. 1919 Virumaa Kunda, eluk.
Virumaa Kunda Vabriku 44-4, arr. 14.07.45 Virumaa Kunda
Vabriku 44-4, trib. 13.03.46, §58-1b, 10+5a., Komi ANSV
Petšorlag, vab. 07.07.54. (10) [R2 PC 11516]

Ehk siis mees arreteeriti pärast sõda omas kodus Kundas ja saadeti Siberisse asumisele (§58-1b, 10+5 aastat). Vabanes 1954. Vaadates paragrahvi võib oletada, et ta deserteerus Punaarmeest ja läks üle Sakslaste poolele.

0574b-Punaväelase-kiri-Paide-Kunda-1941

Lisa kommentaar

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Nõutavad väljad on tähistatud *-ga

Palun sisesta allolevad numbrid ainult numbritega veendumaks, et kommentaari sisestab inimene, mitte robot: * Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.