Selle kireva reklaamkleebisega Eesti Vabariigi aegset vaimu kandva ümbriku on veebruaris 1941.a. saatnud selleks hetkeks juba natsionaliseeritud Shell Company of Estonia ENSV Kaubanduse Rahvakomissariaati Tallinnas. Kirjal on NSV Liidus kehtinud kohaliku saadetise tariifi alusel 15-kopikane vene standardmark. Alates 6. detsembrist 1940 kehtisid Eestis NSV Liidu postitariifid.