Sildiarhiiv: Rakke

Trahvitud tervitus Maarja-Magdaleena – Rakke, 1917

0428-Koeru-Rakke-trahv-10kop-1917

Sellel postkaardil, mis saadetud 1. oktoobril 1917.a. Maarja-Magdaleenast (Koeru) Rakkesse, näeme kohandatud ovaalset trahvitemplit kirjaga ДОПЛАТИТЪ * МАРIЯ МАГДАЛИНИНЪ ЭСТЛ. ja selle sisse pliiatsiga kirjutatud “10 kop”. Just nii palju pidi maksma sõnumi “Tervitused Maarja-Magdaleenast” saaja Rakke postkontori tšinovnik Tikk, kellele on kaart saadetud, kuna saatja oli unustanud (?) kaardi margistamata. Või tõesti arvas ta, et kui saadab postiametnikule, siis ei pea maksma? 😉 Jätka lugemist