Nõukogude vene okupatsiooni ajal 1940-1941.a. kehtisid vene margid ja tariifid. Selle perioodi kohta huvitav kiri Tapalt Ameerikasse, saajaks miss Bernice Ravlin Waterloos ja saatjaks L. Virro, Tapa, Estonia (E.N.S.V.). Kirjal pole ühtegi tsensuurimärget, kuid arvatavasti loeti kõik välismaale minevad kirjad võimude poolt sel perioodil läbi.
Välismaale lihtkirja saatmise tariif oli sel ajal 50 kopikat. Templina on üllatuslikult kasutatud vana arhailist Tapa templit, mis oli arvatavasti ümber graveeritud Vene Keisririigi venekeelsest templist Eesti Vabariigi alguses. Huvitav valik arvestades, et Tapal oli kokku kasutusel 7 templit ja enamus nendest uuemad ja “korralikud”.
Ümbriku sain Ameerika Ühendriikidest.