05. Ober Ost (1917-1918) – Lehekülg 2

Postkaart Hammersteini vangilaagrist, 1918

Selle kaardi on kodustele saatnud Piiumetsa noormees August Sidron (1899-1918) Saksa Hammersteini vangilaagrist 27. aprillil 1918.a. Hammersteinis asus suur venelastest sõjavangide laager nii esimese kui teise maailmasõja ajal. Praegu asub see koht Poola territooriumil ja kannab nime Czarne. Kaarti on enne teele panemist veel ligi kuu aega tõenäoliselt tsensuuri poolt kinni hoitud, lähetamistempel Tuchel (praegu Tuchola) kuupäevaga 25. mai 1918. Kaart on seega saabunud Saksa okupatsiooni ajal. Saajaks on isa Juhan Sidron, Piiumetsa mõisas, üle Paide. Jutust tuleb välja, et nad elasid Nurga talus, mis asub Piiumetsa ja Vahastu vahel. Loe edasi “Postkaart Hammersteini vangilaagrist, 1918”

Tähitud kiri Weissenstein – Fallersleben, 05.1918

See 1918.a. saksa okupatsiooni ajal Paidest Kesk-Saksamaale Fallerslebenisse saadetud kiri kannab saksakeelset postitemplit WEISSENSTEIN – 30.05.18. 9-10 V – (ESTLAND). Kuna tegu on tähitud kirjaga siis on lisatud ka tähitud kirja numbriga kleepekas Weissenstein (Estland) No 21. Väiksem lilla raamitud tempel M.P.,k ehk (Militärische Postkontrolle Königsberg) on Königsbergis löödud tsensuuritempel. Kirja saajaks on Dr Hans Dähmann, Fallersleben ning kiri on kohale jõudnud nelja päeva pärast — seda kinnitab tagaküljel olev saabumistempel.

Tegu on filatelistliku postisaadetisega, ehk siis adressaat oli arvatavasti ise filatelist kes lasi endale saata erinevatest kohtadest kirju. Tähitud kirja saatmine maksis sel ajal 35 penni (15 kiri + 20 tähistusmaks), siin on peal 40-pennine mark. See mark üksikuna kirja peal on harvaesinev kuid siin on siiski tegu filatelistiku üle frankeeritud ümbrikuga, mis väärtust kahandab. Loe edasi “Tähitud kiri Weissenstein – Fallersleben, 05.1918”

Postkaart Tayung – Moskva – Paide, 03.1918

Siin on näha üks minu jaoks huvitavamaid postisaadetisi, mida olen siia seni üles pannud. See eesti keeles kirjutatud postkaart on saadetud 3. märtsil 1918.a. Hiinast, Tayungist ja saajaks on märgitud Mrs Anna Meedar, Care of Mrs Rall, Weissenstein, Estonia, Russia, Europe. Seega on kaart postitatud nädalapäevad pärast Eesti Vabariigi välja kuulutamist, kuid sel hetkel olid sakslased juba Eesti okupeerinud. Nagu loeme hiljem kaardi tagaküljelt polnud need uudised arvatavasti saatjale veel kohale jõudnud. Loe edasi “Postkaart Tayung – Moskva – Paide, 03.1918”